Муниципальное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа № 42»

Адрес456625, Российская Федерация, Челябинская область, Копейск, Гольца, 18

Контакты администрации +7(351)393-30-14 sh42@kopeysk-uo.ru

Иностранный язык (немецкий)

09.04.2000 Тема урока «Достопримечательности Берлина» Цель: Рассказать о достопримечательностях Берлина, Лейпцига, Дрездена, Бонна, Бремена, Гамбурга.Читать тексты и проверить понимание прочитанного с помощью заданий к  текстам.   Домашние задания шлите на мой электронный адрес: latypova_sm@mail.ru

Guten Tag.Wie geht/s?

Ich habe einen Brief aus Berlin bekommen.    Lest, bitte , den Brief und sagt, wovon ist hier die  Rede. Прочитайте и скажите, о чем идет речь в тексте.

  Berlin, den 1.03.13

         Liebe Kinder 6 "A" Klasse!

Wollt Ihr genauer wissen, was eine Klassenfahrt ist?  Klassenfahrten haben wir jedes Jahr einmal, gewöhnlich im Frühling. Als Regel ist eine Klassenfahrt mit unseren Unterrichtsthemen verbunden. Wir lernen z.B. in  der Biologie Tierwelt, so können wir in eine Stadt mit einem großen Zoo fahren. Wenn wir in den Geschichtsstunden über das Römisch-Germanische Reich sprechen, ist es aktuell, Köln mit dem Römisch-Germanischen Museum zu besuchen.                                      

    Die Klassenfahrt dauert 6-8 Tage, und alle Schüler müssen mitmachen. Die Eltern zahlen für ihre Kinder von 50 bis 100 Euro. Gewöhnlich haben wir ein Leiter und eine Lehrerin.

                                                                                 Mit herzlichen Gruß.

                                                                                         Eure Elke.

Was habt ihr aus Elkes Brief verstanden?

 Проверьте себя. Ваши примерные ответы:

- Klassenfahrten haben die Kinder in Deutschland jedes Jahr einmal, gewöhnlich im Frühling.

-Elke schreibt, das die Klassenfahrten sind gewönlich mit einem Unterrichtstheme verbunden.

-Die Eltern müssen für ihre Kinder von 50 bis 100 Euro zahlen.

-Sie schreibt, das bei einer Klassenfahrt sind gewönlich ein Leiter und eine Lehrerin.

            Gut, jetzt wissen wir was ist eine Klassenfahrt und reisen mit dem Zug zuerst nach Berlin.   Прочитайте ещё раз о достопримечательностях г. Берлина.

Stadtrundfahrt durch Berlin..

а) Das Brandenburger Tor mit seiner Qwadriga ist eines der  schönsten Tore der   Welt.

б) Das Berliner Rathaus nennen die Berliner Rotes Rathaus. Auf 36  Terrakottareliefs können  wir die Geschichte der Stadt bis zum   Jahre 1871 sehen.

г) Der Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Kudamm   ist bekannt für   seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte.

д) Der Reichstag ist heute wieder der Sitz des Bundesparlaments.

е) Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich   viele  Botschaften, Büros, Kaufhäuser, Cafes, die berühmte    Humbold -Universität und die Staatsbibliothek.

ё) Um 1200 wurde die Nikolaikirche gebaut.  Im zweiten Weltkrieg     schwer zerstört. Die Kirche  wurde 1981-1987 originalgetreu   wideraufgebaut. Das ganze    Nikolaiviertel  ist jetzt restauriert und                           sieht prachtvoll aus.

ж) Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Schön        sind die  steinernen Elefanten am Zooeingang. Vor diesen Tieren    haben die Kinder keine    Angst.

 

    Тест по содержанию текста

  1. Das Nikolaiviertel ist
  2. a) der älteste Stadteil Berlins;
  3. b) der moderne Stadteil Berlins;
  4. c) der Hauptstadteil Berlins

2.Das Wahrzeichen Berlins ist

  1. a) das Reichstagsgebäude;
  2. b) das Rote Rathaus;
  3. c) das Brandenburger Tor.

3Die Hauptstraße Berlins ist

  1. a) der Kurfürstendamm;
  2. b) Unter den Linden;
  3. c) das Nikolaiviertel;

4.Berlin liegt 

  1. a) am Rhein;
  2. b) an der Spree;
  3. c) an der Elbe.

 Besichtigung der Dresdener Gemäldegalerie.

  Прочитайте текст.

 Dresden liegt an der Elbe. Er hat eine große Bedeutung für die Entwicklung der Kunst in Deutschland. Hier gibt es viele große Kunstschätze wie in der italienischen Stadt Florenz. Und deshalb nennt man Dresden "Elbflorenz". Hier befindet sich der weltberühmte Dresdener Zwinger, in dem Dresdener Gemäldegalerie ist. Hier sind die größten Schätze der Malkunst ausgestellt: die Bilder von Rubens, Raffael, Tizian, Rembrandt und anderer großen Meister. Zu den Hauptschätzen der Galerie gehört die "Sixtinische Madonna" von Raffael.

   Das16 Jahrhundert war die Blütezeit auch für die deutsche Malerei und Plastik. Die namen wie Albrecht Dürer, Mattias Grünewald, Lukas Granach (der Ältere), Albrecht Altdorfer sind weltbekannt. Albert Dürer wurde 1471 in Nürnberg geboren. A. Dürer war der berühmteste deutsche Künstler seiner Zeit. Er zeigt die Menschen wie lebendig, seine Selbstbildnisse, Porträts seinen Eltern. Lucas Granack der Ältere wurde 1472 geboren. Granach wurde als Hofmahler der sachsischen Kurfürsten. Seine Bildnisse Herzog Heinrichs des Frommen und der Katharina von Mecklenburg gehören zu den besten großen Bilder seiner Zeit.

    Ответьте на вопросы по тексту.

   1.Welche berühmte deutsche Maler habt ihr kennengelernt?

                                                                      (Dürer, Granach,Grünewald, Altdorfer)

    2.Welche Hauptschätze Dresdener Gemäldegalerie kennt ihr jetzt?

                                                   (Die Sextinische Madonna von Raffael)

 

Reise nach Leipzig

 

"Mein Leipzig lob ich mir!

Es ist ein klein Paris und bildet eine Leute"

                J.W. von Goethe.

 Прочитайте полилог.

So einige Szenen könnt Ihr auf den Straßen dieser Stadt sehen:

Karl:  Guten Tag, Erich!

Erich: Guten Tag, Karl!

K: Sag mal, Erich, warum sieht man in Leipzig überall dieses "M?" Was bedeutet es?

E: Weißt du das noch nicht? Das ist das Zeichen der Leipziger Messe.

K: Ach, ja, Leipzig ist durch diese Messen Berümmt.

E:  Schon seit  mehr als 800 Jahren kommen die Kaufleute aus aller Welt nach Leipzig, um ihre

     Waren zu zeigen.

K: Das ist doch bekannt. Wann beginnt die nächste Messe?

E: Die Frühjahrsmesse beginnt im März und die Herbstmesse im September.

K: Sie dauern aber nicht lange?

E: Nein, gewöhnlich nur acht bis zehn Tage.

Ursula: Hallo,Leute!

E,K: Guten Tag, Ursula!

U: Leipzig ist nicht nur eine Messestadt. Unsere Stadt spielt eine große Rolle im Kulturellen Leben des Landes, es ist  eine der führenden Bibliothekstädte, eine alte Universitätsstadt. Hier befindet sich die größte Buchdruckerei in der Bundesrepublik Deutschland. Das Leipziger Opernhaus ist der modernste Theaterbau. Was sagt ihr? Schön ist unsere Stadt? Und ihr, Kinder, wie ist eure Meinung?

Выпишите главные достопримечательности Лейпцига.

Домашнее задание: Ознакомьтесь, пожалуйста, с достопрмечательностями следующих городов.Прочитайте тексты и выполните задания к ним. Готовимся к викторине: «По городам Германии». Успехов в выполнении заданий!

Wir reisen nach Bonn     (отметить флажком)

Der berühmte deutsche Komponist Ludwig  Betchowen wohnte hier.

Известное его произведение "Лунная соната"

Wie meint ihr, ist diese Musik schön? (Ich meine sie ist wunderbar, melodisch, zȁrtlich)

und jetzt den Rein entlang nach.

 Köln. a) Ratet mal, welche Stadt ist das?

  Diese Stadt ist alt, aber auch modern. Es ist eine Kulturstadt. Hier sind viele Konzertsäle, ein Konservatorium und ein Opernhaus. Sehr bekannt ist hier der alte Dom. Man nennt diese Stadt eine Kunststadt. Der Karneval ist hier die fünfte Jahreszeit. Man organisiert in den Straßen der alten Stadt Kostümfeste und Umzüge.   (Köln)

- Gefällt euch diese Stadt?   (Meiner Meinung nach, hier ist es wunderbar...)

Aufenthalt im Bremen.

Ответьте, пожалуйста, на вопросы:

1.In welcher Stadt gibt es ein Denkmal den Tieren? (In Bremen)

2.Welches Märchen ist es? (Die Bremer Stadtmusikanten)

  1. b) Повторение пройденного о городе.

-Was kennt ihr noch von Bremen?

-Hier gibt es Bremer Übersee-Museum.(Музей, в котором представлены экспонаты, рассказывающие об истории и современной жизни заокеанских стран Австралии, Африки, Америки)

- Am Rathaus auf dem Marktplatz steht "Roland den Ries," der bekannteste Denkmal in Deutschland.

  1. c) Auf dem Fischmarkt kann man verschiedene Fische kaufen. Die Bremer benutzen viele Sprichwörter mit dem Wort "Fisch" Welche Sprichwörter mit diesem Wort kennt ihr?

  -Stumm, wie ein Fisch - молчит как рыба.

- Munter, gesund wie ein Fisch im Wasser-бодрый как рыба в воде.

-Das ist weder Fisch noch Fleisch-ни рыба, ни мясо.

-Ein kalter Fisch-  холодный, бесчувственный как рыба.

-Das sind faule Fische – глупые отговорки.

-Die Fische füttern – кого-то тошнит от морской болезни.

-Sich fühlen wie ein Fisch auf dem Trockenen.- чувствовать себя как рыба выброшенная на

берег.

-Ein großer Fisch- важная персона

- Der Fisch hat angebissen - рыбка клюнула

-Du  kriegst Fische – ты получишь (угроза)

-Einen dicken, schönen Fisch an Land ziehen – кто-либо поймал  «золотую рыбку», т.е

повезло.

- Gast und Fisch bleiben kaum drei Tage frisch- гость и рыба свежими остаются  едва  3 дня.

 

Reise nach Hamburg.

a)Ein Kettenspiel  Wir lesen eine Information  aus einem Prospekt von der Stadt Hamburg.

                                                Hamburg

Hamburg ist eine Weltstadt mit 2 Millionen Einwohnern.  Der Hafen an der Elbe ist der wichtigste Hafen Deutschlands.   Das ist eine sehr grüne Stadt. Hier gibt es mehr Grün als in den meisten Großstädten. Hamburg hat mehr Brücken als Venedig. In Hamburg kann jeder eine Menge unternehmen. Es spielt keine Rolle, welche Interessen er hat. Wer einen Einkaufsbummel machen möchte, kann das Hanse-Viertel mit seinen 50 Kaufhäuser besuchen. Auf dem Fischmarkt kann er verschiedenen Fisch kaufen. Auf der weltberümten Straße, der Reeperbahn, gibt es viele Tanzrestaurants, Bars und Cafes.    Wer Tiere liebt, kann den Tiergarten Hagenbeck mit seinen 2500 Tieren besuchen. Wer gern ins Museum geht, hat auch viele Möglichkeiten in  Hamburg. Hier befinden sich die berühmte Kunsthalle, das interessante Museum für Hamburgische Geschichte, das Spielzeugmuseum und andere.

  1. b) Wir spielen “Ja”  und “Nein.”

-Hamburg ist eine Weltstadt  mit 3 Millionen Einwohnern?  (Nein)

-Der Hafen liegt an der Elbe ? (Ja)

-Das ist eine sehr grüne Stadt? (Ja)

-Hamburg hat keine Brücken? (Nein)

-Auf dem Fischmarkt sind verschiedene Fische? (Ja)

-Auf der Reeperbahn gibt es Schulen, Gymnasiums? (Nein)

-Hier gibt es 50 Kaufhäusern? (Ja)      

До встречи на следующем уроке!

15 мая 2020   Thema «Im Restaurant»

11.05.2020

Прочитайте и переведите диалоги : 1) упр 6 стр 117

Читать далее

12 мая 2020 Тема «В городе: как спросить дорогу по-немецки»

11.05.2020

1.Представьте, что мы с вами уже совершили прогулку по городу Германии, и теперь нам нужно ехать домой.

Читать далее

27.04.2020 Контрольная работа    по теме «Klassenfahrten durch Deutschland. Ist das nicht toll?”

25.04.2020

Здравствуйте. ребята. После проверки присланных заданий поняла, что грамматические задания выполнены с ошибками. Знание грамматики необходимо для выполнения ВПР. Сегодня ваша задача повторить материал параграфа.

Читать далее

24.04.2020 Повторение .Предлоги, требующие  дательного падежа.

21.04.2020

Вспомните, какие это  предлоги Учебник упр5 b стр 111  Воспользуйтесь таблицей

Читать далее

30.04Тема " Am Ende des Schuijahrs"

30.04.2020

1 задание упр 12 стр 132 Сделать перевод слов Записать их в словарь

Читать далее